{"id":9049,"date":"2026-06-30T18:24:17","date_gmt":"2026-06-30T21:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/projazz.cl\/web\/?p=9049"},"modified":"2026-07-13T14:06:36","modified_gmt":"2026-07-13T17:06:36","slug":"play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/","title":{"rendered":"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Claudio Fuentes Bravo&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Fil\u00f3sofo \/ Analista de Lenguaje\/ Investigador)&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Don&#8217;t&nbsp;play&nbsp;what&#8217;s&nbsp;there;&nbsp;play&nbsp;what&#8217;s&nbsp;not&nbsp;there.&#8221;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Miles Davis<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una jugada t\u00edpica del Barcelona de 2010: Lionel Messi recibe el bal\u00f3n de espaldas al arco, con dos defensores encima.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de girar o proteger, lo toca de primera hacia un espacio vac\u00edo.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xavi Hern\u00e1ndez ya estaba all\u00ed antes de que el pase&nbsp;saliera desde&nbsp;sus pies.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andr\u00e9s Iniesta se desplaza hacia el lado contrario, abriendo un carril imaginario para los defensores.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Sergio Busquets, desde veinte metros, ya ha modificado su posici\u00f3n anticipando lo que vendr\u00e1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En menos de tres segundos<\/strong>,&nbsp;<strong>cuatro cuerpos han ejecutado una frase que nadie escribi\u00f3.&nbsp;&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se explica eso?<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta habitual apelar\u00eda al entrenamiento, a los automatismos, al sistema de Guardiola, de Bielsa o si vamos m\u00e1s atr\u00e1s en el tiempo, al de Rinus Michels.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero esa respuesta, aunque parcialmente correcta, no alcanza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque lo que ocurri\u00f3 entre los cuatro del Barcelona 2010, no fue la simple ejecuci\u00f3n exitosa de un plan: fue, en verdad, improvisaci\u00f3n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y para entender la improvisaci\u00f3n colectiva conviene salir del estadio y entrar a un club de jazz<\/strong>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El problema filos\u00f3fico&nbsp;y la&nbsp;chispeza&nbsp;de Gary Medel<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hubert Dreyfus, fil\u00f3sofo estadounidense y uno de los cr\u00edticos m\u00e1s agudos de la inteligencia artificial, dedic\u00f3 buena parte de su obra a un problema aparentemente simple: \u00bfc\u00f3mo hace un experto para actuar sin pensar?&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su respuesta, construida sobre la fenomenolog\u00eda de Heidegger y Merleau-Ponty, fue que la&nbsp;<em>expertise<\/em>&nbsp;genuina no es la aplicaci\u00f3n acelerada de reglas conscientes (<em>What&nbsp;Computers&nbsp;Can&#8217;t&nbsp;Do<\/em>, 1972; y&nbsp;<em>Mind&nbsp;over&nbsp;Machine<\/em>, 1986).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es algo cualitativamente distinto.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la&nbsp;<em>expertise<\/em>&nbsp;genuina la distinci\u00f3n cuerpo\/mente simplemente no opera.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay una mente que delibera m\u00e1s despacio y un cuerpo que act\u00faa m\u00e1s r\u00e1pido, hay en lugar de eso, un agente corporizado (<em>embodied<\/em>) que responde a la situaci\u00f3n sin que haya dos niveles en juego.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dreyfus llam\u00f3 a esto<\/strong><strong><em>&nbsp;skilled&nbsp;coping<\/em><\/strong><strong>&nbsp;y luego Gary Medel lo llam\u00f3 tener&nbsp;chispeza&nbsp;(Brasil, 2014).&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hubert Dreyfus lo opuso tanto al automatismo mec\u00e1nico como a la deliberaci\u00f3n racional. El experto no sigue instrucciones ni calcula probabilidades, simplemente responde.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El&nbsp;<strong><em>skilled&nbsp;coping<\/em><\/strong>&nbsp;<strong>(afrontamiento adaptativo<\/strong>)&nbsp;es un saber que vive en los m\u00fasculos, en los reflejos, en la percepci\u00f3n entrenada durante miles de horas a trav\u00e9s de los a\u00f1os.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que Dreyfus no alcanz\u00f3 a desarrollar con igual profundidad (aunque su obra lo insin\u00faa) es la versi\u00f3n colectiva de este fen\u00f3meno.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 ocurre cuando el&nbsp;<em>skilled&nbsp;coping<\/em>&nbsp;no lo ejerce un solo individuo sino un grupo?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1ndo cuatro m\u00fasicos o cuatro futbolistas improvisan juntos, no como simple suma de solistas sino como un organismo distribuido?&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El quinteto como laboratorio&nbsp;&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jazz ofrece el mejor laboratorio para esta pregunta.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Especialmente el jazz de c\u00e1mara, vale decir el quinteto, el cuarteto, las formaciones donde la improvisaci\u00f3n es inherentemente dial\u00f3gica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Miles Davis, en Ornette Coleman, en el Bill Evans Trio, donde la interacci\u00f3n entre Evans y el contrabajista Scott LaFaro rompi\u00f3 con el modelo convencional de solista y acompa\u00f1amiento:&nbsp;lo que Vijay Iyer ha descrito como un caso ejemplar de intersubjetividad musical encarnada o corporizada (<em>embodied<\/em>) lo que se estudia no es el virtuosismo individual sino algo m\u00e1s dif\u00edcil de nombrar:&nbsp;<strong>la capacidad de varios cuerpos de generar juntos una forma que ninguno de ellos ten\u00eda en la cabeza antes de comenzar.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paul Berliner, en&nbsp;<em>Thinking&nbsp;in Jazz<\/em>&nbsp;(1994), documenta exactamente este proceso.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza m\u00fasicos que aprenden a anticipar al otro como efecto de a\u00f1os de escucha compartida.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La comprensi\u00f3n de la coordinaci\u00f3n colectiva exige otro concepto<\/strong>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los investigadores en cognici\u00f3n musical lo llaman&nbsp;<em>shared&nbsp;intentionality<\/em>&nbsp;(Tomasello, 2005),<strong>&nbsp;intencionalidad compartida<\/strong>, y describe algo que ocurre cuando varios individuos no s\u00f3lo coordinan&nbsp;acciones&nbsp;sino que&nbsp;co-construyen&nbsp;en tiempo real un espacio de sentido com\u00fan.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se trata de que A lea la mente de B, la verdad es que A y B habitan conjuntamente una situaci\u00f3n que ninguno de los dos gener\u00f3 unilateralmente.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Volvamos al Barcelona de 2008\u20132012&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Xavi Hern\u00e1ndez cumple en ese equipo la funci\u00f3n del pianista de jazz:&nbsp;<\/strong>sostiene la armon\u00eda, marca el tempo, da el marco dentro del cual los otros pueden arriesgar. Sin Xavi, no hay pulso colectivo.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con \u00e9l, el equipo tiene siempre un punto de retorno, una referencia, una descarga.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus pases no solo trasladan el bal\u00f3n de un lugar a otro, son declaraciones que organizan el espacio sem\u00e1ntico del juego.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ejemplo m\u00e1s claro es lo que los analistas del futbol llaman&nbsp;<strong>el pase al tercer hombre<\/strong>. Xavi recibe en el centro del campo, lejos del arco rival, y toca hacia Busquets, que est\u00e1 a\u00fan m\u00e1s atr\u00e1s.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parece un retroceso. Pero ese pase obliga a dos mediocampistas rivales a presionar a Busquets, lo que abre un carril diagonal que antes no exist\u00eda.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iniesta aparece en ese carril.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Busquets le da el bal\u00f3n.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pase de Xavi no solo movi\u00f3 el bal\u00f3n hacia el arco, reorganiz\u00f3 el espacio del partido.&nbsp;Le&nbsp;dijo a los once jugadores rivales \u2014 sin palabras \u2014&nbsp;<em>vayan all\u00e1<\/em>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y cuando fueron, cre\u00f3 el vac\u00edo donde apareci\u00f3 Iniesta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;El ling\u00fcista J.L. Austin llamar\u00eda a ese pase un acto performativo, vale decir, no describe una realidad, la est\u00e1 produciendo<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Messi es el solista.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un solista que escucha. El o\u00eddo de Messi es tremendo.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lo que distingue a Messi<\/strong>&nbsp;de los grandes especuladores, de los grandes solistas,<strong>&nbsp;es precisamente su capacidad de improvisar con el grupo.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus mejores jugadas no son las m\u00e1s dif\u00edciles t\u00e9cnicamente, son las m\u00e1s oportunas, las necesarias, las que llegan exactamente cuando el equipo las necesita, no antes ni despu\u00e9s,<strong>&nbsp;porque \u00e9l ha estado leyendo en tiempo real una partitura que parad\u00f3jicamente a\u00fan no estaba escrita.&nbsp;<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guardiola lo entendi\u00f3 con claridad conceptual. Ha dicho que lo que buscaba no era la ejecuci\u00f3n de un sistema sino jugadores que comprendieran el juego: que pudieran leer y responder en lugar de seguir instrucciones.<strong>&nbsp;Y eso,&nbsp;no es la pedagog\u00eda del conservatorio cl\u00e1sico, es la pedagog\u00eda del jazz.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La gram\u00e1tica impl\u00edcita&nbsp;&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 permite que cuatro personas improvisen juntas sin partitura?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta es que hay una partitura, solo que no est\u00e1 escrita en papel est\u00e1 inscrita en los cuerpos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El entrenamiento largo y repetitivo no produce automatismos, produce una gram\u00e1tica compartida. Jeff Pressing, en&nbsp;<em>Cognitive&nbsp;Processes&nbsp;in&nbsp;Improvisation<\/em>&nbsp;(1984), fue uno de los primeros en formalizar esta idea.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La improvisaci\u00f3n experta<\/strong>&nbsp;es la internalizaci\u00f3n de una estructura que ya no requiere atenci\u00f3n consciente. Nada m\u00e1s lejos del prejuicio que asume que la improvisaci\u00f3n es ausencia de estructura.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta distinci\u00f3n es crucial y frecuentemente malentendida.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Automatismo y gram\u00e1tica corporizada parecen similares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ambos casos el individuo act\u00faa sin&nbsp;pensar&nbsp;pero son cualitativamente distintos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El automatismo es r\u00edgido.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ejecuta la misma respuesta ante el mismo est\u00edmulo.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La gram\u00e1tica corporizada es generativa<\/strong>. Es decir,&nbsp;<strong>produce respuestas nuevas ante situaciones nuevas, dentro de un espacio de posibilidades que el entrenamiento&nbsp;delimita&nbsp;pero no agota.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exactamente como la gram\u00e1tica ling\u00fc\u00edstica permite producir frases nuevas que no conoc\u00edas o nunca hab\u00edas usado.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay adem\u00e1s un fen\u00f3meno parad\u00f3jico que tanto la investigaci\u00f3n en jazz como en deporte han documentado.&nbsp; Los psic\u00f3logos del deporte lo llaman&nbsp;<em>choking&nbsp;<\/em>(ahogarse)&nbsp;fen\u00f3meno documentado experimentalmente por Sian&nbsp;Beilock&nbsp;(2001, 2010):&nbsp;<strong>cuando la atenci\u00f3n deliberada interfiere con el flujo del&nbsp;<\/strong><strong><em>skilled&nbsp;coping<\/em><\/strong>, el rendimiento cae.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El m\u00fasico que se pregunta \u201c\u00bfqu\u00e9 nota viene ahora?\u201d ya perdi\u00f3 el comp\u00e1s. El Wing-Back que calcula cu\u00e1ndo pasar al ataque, llega tarde.&nbsp;<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo mejor del Barcelona, como lo mejor del jazz modal de Miles Davis, ocurr\u00eda en el&nbsp;<strong>umbral preciso entre h\u00e1bito y novedad.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vale decir, lo suficientemente habituado para no deliberar, lo suficientemente presente para no repetir.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lo que la m\u00e1quina no puede hacer&nbsp;&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este punto es inevitable la pregunta que atraviesa cualquier reflexi\u00f3n contempor\u00e1nea sobre la inteligencia: \u00bfpuede una inteligencia artificial improvisar?&nbsp;<strong>\u00bfPuede un sistema de IA jugar como Messi o tocar como Coltrane?&nbsp;&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta es compleja y tiene matices, pero si me apuras, te digo que no. Hoy no.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sistemas de IA actuales son extraordinariamente capaces de reconocer patrones, predecir movimientos, generar frases musicales estad\u00edsticamente plausibles.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un modelo entrenado con millones de partidos puede sugerir el pase \u00f3ptimo en funci\u00f3n de posiciones registradas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un modelo de m\u00fasica generativa puede producir solos que suenan a Charlie Parker.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ese sentido, con esas restricciones, la IA puede imitar el producto de la improvisaci\u00f3n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lo que no puede hacer es improvisar con alguien. Improvisar con otro.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La improvisaci\u00f3n colectiva genuina en el jazz, en el f\u00fatbol, en cualquier dominio donde emerja, requiere algo que los sistemas actuales no tienen, esto es,&nbsp;<strong>un cuerpo situado en el tiempo, capaz de ser afectado por lo que el otro hace<\/strong>, de sentir la tensi\u00f3n antes de que se resuelva, de responder no a una representaci\u00f3n de la situaci\u00f3n sino a la situaci\u00f3n misma.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que Dreyfus mostr\u00f3&nbsp;(y lo que el jazz y el f\u00fatbol confirman de manera v\u00edvida)&nbsp;es que la inteligencia experta, conviene decir aqu\u00ed humanos expertos, no opera principalmente sobre representaciones,<strong>&nbsp;opera sobre situaciones, desde un cuerpo, en tiempo real, en relaci\u00f3n con otros cuerpos,&nbsp;afect\u00e1ndose&nbsp;mutuamente.&nbsp;&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La IA puede aprender las reglas del jazz. Si. Por supuesto. Pero&nbsp;<strong>no puede<\/strong>, no todav\u00eda,&nbsp;<strong>aprender a escuchar al bajista en el tercer tiempo de una improvisaci\u00f3n libre y responder desde el silencio justo.&nbsp;<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En todo caso, siempre puede sorprendernos. Esperemos a ver qu\u00e9 hace la IA con un par de a\u00f1os leyendo los c\u00f3digos de millones de improvisaciones en el mundo.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"290\" src=\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-1024x290.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9132\" srcset=\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-1024x290.png 1024w, https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-300x85.png 300w, https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-768x217.png 768w, https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-1536x435.png 1536w, https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-2048x580.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Claudio Fuentes Bravo&nbsp;&nbsp; (Fil\u00f3sofo \/ Analista de Lenguaje\/ Investigador)&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;Don&#8217;t&nbsp;play&nbsp;what&#8217;s&nbsp;there;&nbsp;play&nbsp;what&#8217;s&nbsp;not&nbsp;there.&#8221;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Miles Davis&nbsp; Una jugada t\u00edpica del Barcelona de 2010: Lionel Messi recibe el bal\u00f3n de espaldas al arco, con dos defensores encima.&nbsp;&nbsp; En lugar de girar o proteger, lo toca de primera hacia un espacio vac\u00edo.&nbsp;&nbsp; Xavi Hern\u00e1ndez ya estaba all\u00ed antes de que &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-9049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma - Projazz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma - Projazz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Claudio Fuentes Bravo&nbsp;&nbsp; (Fil\u00f3sofo \/ Analista de Lenguaje\/ Investigador)&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;Don&#8217;t&nbsp;play&nbsp;what&#8217;s&nbsp;there;&nbsp;play&nbsp;what&#8217;s&nbsp;not&nbsp;there.&#8221;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Miles Davis&nbsp; Una jugada t\u00edpica del Barcelona de 2010: Lionel Messi recibe el bal\u00f3n de espaldas al arco, con dos defensores encima.&nbsp;&nbsp; En lugar de girar o proteger, lo toca de primera hacia un espacio vac\u00edo.&nbsp;&nbsp; Xavi Hern\u00e1ndez ya estaba all\u00ed antes de que &hellip; Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma Read More &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Projazz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/projazzchile\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T21:24:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T17:06:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-1024x290.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jcampos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jcampos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo estimado de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/\"},\"author\":{\"name\":\"jcampos\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/person\/e8f59c9a6d61dfc7ff356d672db453f8\"},\"headline\":\"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma\",\"datePublished\":\"2026-06-30T21:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T17:06:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/\"},\"wordCount\":2007,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/\",\"url\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/\",\"name\":\"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma - Projazz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-06-30T21:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T17:06:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":725},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/\",\"name\":\"Projazz\",\"description\":\"Instituto Profesional \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#organization\",\"name\":\"Projazz\",\"url\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/brand-projazz2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/brand-projazz2.svg\",\"width\":161,\"height\":41,\"caption\":\"Projazz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/projazzchile\",\"https:\/\/www.instagram.com\/projazzchile\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/person\/e8f59c9a6d61dfc7ff356d672db453f8\",\"name\":\"jcampos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5982436324a41ee489dd6e32b04f694f1ff5bd0b926ec80f929beb7441b69904?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5982436324a41ee489dd6e32b04f694f1ff5bd0b926ec80f929beb7441b69904?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jcampos\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/alapar.cl\/projazzweb\"],\"url\":\"https:\/\/projazz.cl\/web\/author\/jcampos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma - Projazz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma - Projazz","og_description":"Por Claudio Fuentes Bravo&nbsp;&nbsp; (Fil\u00f3sofo \/ Analista de Lenguaje\/ Investigador)&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;Don&#8217;t&nbsp;play&nbsp;what&#8217;s&nbsp;there;&nbsp;play&nbsp;what&#8217;s&nbsp;not&nbsp;there.&#8221;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Miles Davis&nbsp; Una jugada t\u00edpica del Barcelona de 2010: Lionel Messi recibe el bal\u00f3n de espaldas al arco, con dos defensores encima.&nbsp;&nbsp; En lugar de girar o proteger, lo toca de primera hacia un espacio vac\u00edo.&nbsp;&nbsp; Xavi Hern\u00e1ndez ya estaba all\u00ed antes de que &hellip; Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma Read More &raquo;","og_url":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/","og_site_name":"Projazz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/projazzchile","article_published_time":"2026-06-30T21:24:17+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T17:06:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":290,"url":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-1024x290.png","type":"image\/png"}],"author":"jcampos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"jcampos","Tiempo estimado de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/"},"author":{"name":"jcampos","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/person\/e8f59c9a6d61dfc7ff356d672db453f8"},"headline":"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma","datePublished":"2026-06-30T21:24:17+00:00","dateModified":"2026-07-13T17:06:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/"},"wordCount":2007,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-scaled.png","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/","url":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/","name":"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma - Projazz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-scaled.png","datePublished":"2026-06-30T21:24:17+00:00","dateModified":"2026-07-13T17:06:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#primaryimage","url":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gemini_Generated_Image_usiue7usiue7usiu-scaled.png","width":2560,"height":725},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/play-in-a-jazzy-way-cuando-el-futbol-y-el-jazz-hablan-el-mismo-idioma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/projazz.cl\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Play in a\u00a0jazzy\u00a0way: cuando el f\u00fatbol y el jazz hablan el mismo idioma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#website","url":"https:\/\/projazz.cl\/web\/","name":"Projazz","description":"Instituto Profesional ","publisher":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/projazz.cl\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#organization","name":"Projazz","url":"https:\/\/projazz.cl\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/brand-projazz2.svg","contentUrl":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/brand-projazz2.svg","width":161,"height":41,"caption":"Projazz"},"image":{"@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/projazzchile","https:\/\/www.instagram.com\/projazzchile"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/person\/e8f59c9a6d61dfc7ff356d672db453f8","name":"jcampos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/projazz.cl\/web\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5982436324a41ee489dd6e32b04f694f1ff5bd0b926ec80f929beb7441b69904?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5982436324a41ee489dd6e32b04f694f1ff5bd0b926ec80f929beb7441b69904?s=96&d=mm&r=g","caption":"jcampos"},"sameAs":["https:\/\/alapar.cl\/projazzweb"],"url":"https:\/\/projazz.cl\/web\/author\/jcampos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9049"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9185,"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9049\/revisions\/9185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projazz.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}